Слабосолёный лосось фаршированный сырным кремом в сопровождении васаби / Light salted salmon stuffed with cheese creamaccompanied by wasabi
1/140/30 850 р
Норвежская закуска / Norwegianassorted
семга с/с,царская,мидии в икорном соусе,масло сливочное, крутон,лимон, зелень /Salmon, royal sh, mussels in caviar sauce, butter, crouton, lemon, greens
50/50/3шт/30 950 р
Советская гавань / Soviet Harbor
Закуска из сельди в сопровождении запеченного картофеля /Appetizer of herring accompanied baked potato
1/100/100/30 350 р
Язык телячий отварной с греческим соусом и хреном / Boiled veal tongue with Greek sauce and horseradish
1/75/25/30 600 р
Ассорти от Адама / Assorted Adam
Карбонат в/к, грудинка запеченная в травах, индейка с/к, оливки,маслины, корнишоны и зелень / Carbonate, bacon baked in herbs, turkey, olives, olives, gherkins and greens
1/50/50/50/50 750 р
Закуска из сыров от Евы / Appetizer ofcheese from Eva
Пармезан,сыр домашний,сыр сулугуни копченный, моцарела, томаты черри, орехи кешью, соус медово-горчичный / Parmesan, homemade cheese, smoked suluguni cheese, mozarela, cherrytomatoes, cashews, honey-mustard sauce
40/40/40/50/50/15/20 950 р
Овощи свежие с горчичным соусом / Fresh vegetables with mustard sauce
1/150 350 р
Владимирский погребок / Vladimirskycellar
Капуста квашенная, огурцы соленые, грибы маринованные / Sauerkraut,pickled cucumbers, marinated mushrooms
1/300 400 р
Райские фрукты / Paradise fruit
1/800 900 р
Салаты / Salads
Шопский салат / Salad "Shopskiy"
Листья романа, помидоры, огурцы, болгарский перец, маслины, болгарская брынза, оливковое масло, лимон, горчица, паприка и кунжут / Lactuca romana, tomatoes, cucumbers, Bulgarian pepper, black olives, Bulgarian feta cheese, olive oil, lemon, mustard, paprika and sesame
1/240 400 р
Салат Адама / Salad "Adam"
Листья романа с грецким орехом и зелёным луком в сочетании с горячим жареным беконом и хрустящими ржаными гренками, с заправкой из французской горчицы, винного уксуса и оливкового масла / Lactuca romana with walnuts and green onions combined with hot fried baconand crispy rye toasts, dressed with French mustard, wine vinegar and olive oil
1/155 450 р
Салат Евы / Salad "Eve"
Куриная грудка с мягкими листьями салата,сыром и жареным цыплёнком, заправленные сладким чили, коньяком и имбирем, чесночными гренками и томатами черри
1/170 400 р
Очень вкусный салат с тигровыми креветками и мягким сыром / Very tasty salad with tiger shrimps and mozzarella cheese
Листья Романо и рукколы, свежие томаты черри и сыр моцарелла, великолепных жареных креветок, заправленных оливковым маслом, чили и бальзамиком / Mixture of iceberg and arugula, cherry tomatoes and mozzarella, great friedshrimp, dressed with olive oil, balsamic vinegar and chili
1/120/4 шт 950 р
Тёплый салат с нежнейшей куриной печенью, черри и гренками и дольками апельсина / Warm salad with tender chicken liver, cherry tomatoes and croutons
Листья романа, фламбированная печень с заправкой из свежевыжатого апельсинового сока и оливкового масла / Lactuca romana and frieze with baked red onion, flaming chicken liver, cherrytomatoes and croutons dressed with fresh orange juice and olive oil
1/200 450 р
Салат с жареной утиной грудкой / Salad with fried duck breast
Жареная на гриле утиная грудка в сочетании с салатом, черри, ананасом,грецким орехом и пармезаном с оригинальным соусом / Grilled duck breast in combination with lettuce, cherry tomatoes, pineapple,walnuts and parmesan with the original grenade sauce
1/200 600 р
Салат с куриной грудкой, телячьим языком, грибами и орехами / Salad with chicken breast, veal tongue, mushrooms and nuts
1/210 500 р
Невероятный салат / Incredible salad leaves
Из свежих листьев Романо с физалисом, киви, сладким перцем и сочными ломтиками молодой говядины с имбирем, коньяком и медом / Lactuca romana affair with cape gooseberry, kiwi, sweet peppers and friedveal tenderloin marinated with ginger, cognac and honey, with a spicy sauce
1/230 700 р
Салат "Чешский" / Salad "Czech"
Картофельный салат с жаренной семгой и пикантной заправкой из домашнего майонеза и хрена / Potato salad with grilled salmon and spicy sauce of homemade mayonnaiseand horseradish
1/195 600 р
Салат "Партофина" / Salad "Partofina"
Листовой салат с кусочками запеченной семги и цитрусовой заправкой (микс салатов, томаты черри, яйцо, семга запеченная, лук порей, кедровыми орешками) / Leaf lettuce with pieces of baked salmon and citrus dressing (mix ofsalads, cherry tomatoes, egg, baked salmon, leek, pine nuts)
1/200 700 р
Горячие закуски / Hot appetizers
Закуска из провинции Ливорно / Appetizer from the province of Livorno
Шампиньоны фаршированные беконом, баклажаны и цукини запеченные с томатами и сыром моцарелла /Mushrooms stuffed with bacon, eggplant and zucchini baked with tomatoesand mozzarella
1/100/65/20 450 р
Телячий язык запеченный со сливками,грецким орехом и сыром / Veal tongue baked with cream, walnuts and cheese
1/120 450 р
Закуска из провинции Ливорно / Appetizer from the province of Livorno
Шампиньоны фаршированные беконом, баклажаны и цукини запеченные с томатами и сыром моцарелла /Mushrooms stuffed with bacon, eggplant and zucchini baked with tomatoesand mozzarella
1/100/65/20 450 р
Телячий язык запеченный со сливками,грецким орехом и сыром / Veal tongue baked with cream, walnuts and cheese
1/120 450 р
Супы / Soups
Суп от Шелтона, который живет на Шри-Ланке / Soup from Shelton, a man who lives in Sri Lanka
Суп от Шелтона, который живет на Шри-Ланке / Soup from Shelton, a man who lives in Sri Lanka
Из двух видов рыб с кальмарами, тигровыми креветками, кокосовым молоком и лимонным сорго / Оf two species of sh with squid, tiger shrimps, coconut milk and lemongrass
1/300 850 р
Крем - суп из тыквы и сливок с кари и кунжутом / Cream - pumpkin soup with curry, cream and sesame seeds
1/300/10 350 р
Крем - суп из белых грибов со сливками / Cream - soup with mushrooms, cream
1/300/10 450 р
Солянка сборная мясная / Meat Solyanka
Говядина, курица, копченая индейка, буженина, томат, каперсы, лук,маринованные огурцы, сметана, базилик, оливки и лимон / Beef, chicken, smoked turkey, ham, tomato, capers, onions, marinatedmushrooms, sour cream, basil, olives and lemon
1/300 400 р
Суп лапша / Soup noodles Oriental
Филе цыпленка, яичная лапша, / Chicken fillet, egg noodles.
1/300 850 р
Крем - суп из тыквы и сливок с кари и кунжутом / Cream - pumpkin soup with curry, cream and sesame seeds
1/300/10 350 р
Крем - суп из белых грибов со сливками / Cream - soup with mushrooms, cream
1/300/10 450 р
Солянка сборная мясная / Meat Solyanka
Говядина, курица, копченая индейка, буженина, томат, каперсы, лук,маринованные огурцы, сметана, базилик, оливки и лимон / Beef, chicken, smoked turkey, ham, tomato, capers, onions, marinatedmushrooms, sour cream, basil, olives and lemon
1/300 400 р
Суп лапша / Soup noodles Oriental
Филе цыпленка, яичная лапша, / Chicken fillet, egg noodles.
1/250 250 р
Горячие рыбные блюда / Hot Fish Dishes
Дорадо запеченное на гриле целиком с картофельными драниками и цитрусовым соусом / Whole grilled dorado with potato pancakes and citrus sauce
1/2 шт/100/30 1000 р
1/2 шт/100/30 1000 р
Семга, запеченная со сливками,мидиями и кальмарами с картофельным пюре / Baked Salmon with cream, mussels and squid with mashed potatoesand salad
1/195/100/30 1200 р
Стейк из семги на гриле с овощами на пару / Salmon steak on the grill with steamed vegetables
1/120/100/60 1100 р
1/195/100/30 1200 р
Стейк из семги на гриле с овощами на пару / Salmon steak on the grill with steamed vegetables
1/120/100/60 1100 р
Горячие мясные блюда / Hot Meat Dishes
Сочная свинина в медово-имбирном соусе с баклажанами и запеченными картофельными дольками / Juicy pork in honey-ginger sauce with baked potato slices
1/130/130/40/40 700 р
Корейка гриль с вяленными томатами,свежим базиликом в сопровождении овощей гриль / Grilled pork loin with dried tomatoes, fresh basil, accompanied bygrilled vegetables
1/200/120 700 р
Телячья вырезка на гриле с белой фасолью в сливках, приготовленная с пореем, тимьяном, белым вином / Grilled veal fillet with white beans cooked with leeks, thyme andwhite wine
1/100/150/40 1200 р
Кебаб из ягнятины со свежими овощами,салатным миксом, лепешкой и соусом ВВQ / Kebab of lamb with fresh vegetables, salad mix, flat bread and BBQ sauce
1/110/90/50 800 р
Очень вкусное жаркое из ягненка по-гречески / Very tasty roast lamb in Greek
Филе ягненка тушеное с травами, луком, морковью, баклажанами, картофелем, помидорами, сливками, сметаной, брынзой, медом и базиликом / Fillet of lamb stew with thyme, onion, carrot, eggplant, potatoes, tomatoes,cream, sour cream, brynza, honey and basil
1/350 850 р
Куриное филе фаршированное шпинатом и сыром с овощным штруделем / Chicken llet stuffed with spinach, cheese and sour cream withvegetable strudel
1/170/80 650 р
Паста / Pasta Паста с мидиями, креветками и кальмарами, сливками и пармезаном / Pasta with mussels, shrimp and squid, cream and parmesan cheese
1/245/3 шт 900 р
Сочная свинина в медово-имбирном соусе с баклажанами и запеченными картофельными дольками / Juicy pork in honey-ginger sauce with baked potato slices
1/130/130/40/40 700 р
Корейка гриль с вяленными томатами,свежим базиликом в сопровождении овощей гриль / Grilled pork loin with dried tomatoes, fresh basil, accompanied bygrilled vegetables
1/200/120 700 р
Телячья вырезка на гриле с белой фасолью в сливках, приготовленная с пореем, тимьяном, белым вином / Grilled veal fillet with white beans cooked with leeks, thyme andwhite wine
1/100/150/40 1200 р
Кебаб из ягнятины со свежими овощами,салатным миксом, лепешкой и соусом ВВQ / Kebab of lamb with fresh vegetables, salad mix, flat bread and BBQ sauce
1/110/90/50 800 р
Очень вкусное жаркое из ягненка по-гречески / Very tasty roast lamb in Greek
Филе ягненка тушеное с травами, луком, морковью, баклажанами, картофелем, помидорами, сливками, сметаной, брынзой, медом и базиликом / Fillet of lamb stew with thyme, onion, carrot, eggplant, potatoes, tomatoes,cream, sour cream, brynza, honey and basil
1/350 850 р
Куриное филе фаршированное шпинатом и сыром с овощным штруделем / Chicken llet stuffed with spinach, cheese and sour cream withvegetable strudel
1/170/80 650 р
Паста / Pasta Паста с мидиями, креветками и кальмарами, сливками и пармезаном / Pasta with mussels, shrimp and squid, cream and parmesan cheese
1/245/3 шт 900 р
Блюда, которые можно заказать заранее не менее чем за 4 часа до подачи / Dishes that can be ordered inadvanceno less than 4 hours before serving
Судак фаршированный семгой и белыми грибами / Perch stuffed with salmon and mushrooms
1/1400 7000 р
Утка запеченная целиком с миндалем,апельсинами и розмарином под вишневым соусом / Duck baked with almonds, oranges and rosemary under cherrysauce
1/1750/350/90/20 5500 р
Кролик тушеный в луково-сметанном соусе с запеченным картофелем, начиненный сыром, зеленью и грибами / Rabbit stewed in onion-sour cream sauce with baked potatoesstuffed with cheese, greens and mushrooms
1/2000/1000/300/40 5500 р
Фермерская курица запеченная целиком с яблоками и тмином гарнированная овощным штруделем / Whole baked chicken farmer with apples and cumin garnished withvegetable strudel
1/1300/500/50 2500 р
Судак фаршированный семгой и белыми грибами / Perch stuffed with salmon and mushrooms
1/1400 7000 р
Утка запеченная целиком с миндалем,апельсинами и розмарином под вишневым соусом / Duck baked with almonds, oranges and rosemary under cherrysauce
1/1750/350/90/20 5500 р
Кролик тушеный в луково-сметанном соусе с запеченным картофелем, начиненный сыром, зеленью и грибами / Rabbit stewed in onion-sour cream sauce with baked potatoesstuffed with cheese, greens and mushrooms
1/2000/1000/300/40 5500 р
Фермерская курица запеченная целиком с яблоками и тмином гарнированная овощным штруделем / Whole baked chicken farmer with apples and cumin garnished withvegetable strudel
1/1300/500/50 2500 р
Десерты / Dessert
Десерт "Адам и Ева" / Dessert "Adam and Eve"
Яблоко запеченное с начинкой из меда, орехов и кураги под карамельным соусом / Аpple baked with honey filling of nuts and dried apricots under caramel
sauce1/180 300 р
Шоколадный "Брауни" с шариком пломбира и фруктовым соусом / Chocolate cake "Brownie" with a scoop of ice cream and fruit sauce
1/100/50 400 р
Блинчики с клубничным сорбетом / Pancakes with strawberry sorbet
1/100/40 300 р
Десерт дня / Dessert of the day
1 шт 200 р
Груша запеченная с апельсином,подается с шариком пломбира / Pear, baked with orange, served with a scoop of ice cream
160/50 450 р
Сибирский десерт / Siberian dessert
Клюква, сгущённое молоко, кедровые орехи / Cranberries, condensed milk, pine nuts
1\120 350 р
Десерт "Адам и Ева" / Dessert "Adam and Eve"
Яблоко запеченное с начинкой из меда, орехов и кураги под карамельным соусом / Аpple baked with honey filling of nuts and dried apricots under caramel
sauce1/180 300 р
Шоколадный "Брауни" с шариком пломбира и фруктовым соусом / Chocolate cake "Brownie" with a scoop of ice cream and fruit sauce
1/100/50 400 р
Блинчики с клубничным сорбетом / Pancakes with strawberry sorbet
1/100/40 300 р
Десерт дня / Dessert of the day
1 шт 200 р
Груша запеченная с апельсином,подается с шариком пломбира / Pear, baked with orange, served with a scoop of ice cream
160/50 450 р
Сибирский десерт / Siberian dessert
Клюква, сгущённое молоко, кедровые орехи / Cranberries, condensed milk, pine nuts
1\120 350 р
Безалкогольные напитки / Soft drinks
Свежевыжатые соки и напитки из ягод / Fresh juices and drinks from berries
Апельсиновый / Orange
1/200 350 р
Грейпфрутовый / Grapefruit
1/200 350 р
Яблочный / Apple
1/200 350 р
Морковь со сливками / Carrots with cream
1/200 350 р
Миксфреш / Mix fresh
Яблоко-морковь-сельдерей /Apple-carrot-celery
1/200 350 р
Морс ягодный / Berry juice
1/200 100 р
Свежевыжатые соки и напитки из ягод / Fresh juices and drinks from berries
Апельсиновый / Orange
1/200 350 р
Грейпфрутовый / Grapefruit
1/200 350 р
Яблочный / Apple
1/200 350 р
Морковь со сливками / Carrots with cream
1/200 350 р
Миксфреш / Mix fresh
Яблоко-морковь-сельдерей /Apple-carrot-celery
1/200 350 р
Морс ягодный / Berry juice
1/200 100 р
Соки, вода, газированные напитки / Juice, water, carbonated drinks
Сок в ассортименте / Juice «Rich» in assortment
Сок в ассортименте / Juice «Rich» in assortment
1/200 100 р
Кола, Фанта, Спрайт, Тоник / Cola, Fanta, Sprite, Tonic
1/330 250 р
Вода «Нарзан» / Water "Narzan"
Природная минеральная вода натуральной газации, Лечебно-столовая сульфатно-гидрокарбонатная магниево-кальциевая.
1/500 250 р
Вода "Боржоми" / Borjomi water
природная минеральная гидрокарбонатно-натриевая вода, с естественной минерализацией
1/500 250 р
Вода "Владимирская Кристальная" / Water "Vladimir Crystal"
Негазированная, газированная / still, sparkling
1/500 100 р
Кола, Фанта, Спрайт, Тоник / Cola, Fanta, Sprite, Tonic
1/330 250 р
Вода «Нарзан» / Water "Narzan"
Природная минеральная вода натуральной газации, Лечебно-столовая сульфатно-гидрокарбонатная магниево-кальциевая.
1/500 250 р
Вода "Боржоми" / Borjomi water
природная минеральная гидрокарбонатно-натриевая вода, с естественной минерализацией
1/500 250 р
Вода "Владимирская Кристальная" / Water "Vladimir Crystal"
Негазированная, газированная / still, sparkling
1/500 100 р
Молочные и безалкогольные коктейли / Milk and non-alcoholic cocktails
Коктейль молочный / Milk сocktail
Молоко, мороженое пломбир, сироп на выбор по желанию гостя /Milk, ice cream, syrup - the choice to guest
1/200 300 р
Пина колада / Pina Colada
Молоко, мороженое пломбир, сок ананаса, кокосовый сироп /Milk, ice cream, pineapple juice, coconut syrup
1/250 350 р
Мохито / Mojito
Мята, сахар, лайм, содовая / mint, sugar, lime, soda
1/250 350 р
Коктейль молочный / Milk сocktail
Молоко, мороженое пломбир, сироп на выбор по желанию гостя /Milk, ice cream, syrup - the choice to guest
1/200 300 р
Пина колада / Pina Colada
Молоко, мороженое пломбир, сок ананаса, кокосовый сироп /Milk, ice cream, pineapple juice, coconut syrup
1/250 350 р
Мохито / Mojito
Мята, сахар, лайм, содовая / mint, sugar, lime, soda
1/250 350 р
Согревающий чай / Warming tea
Облепиховый чай / Sea buckthorn tea
Облепиха, лимонный сок, мед. / Sea buckthorn, lemon juice, honey.
1/500 400 р
Морковный крем-чай / Carrot Cream Tea
Фреш морковный, молоко, бадьян, сироп / Fresh carrot, milk, star anise, syrup
1/500 400 р
Чай Клюквенный с тимьяном / Cranberry tea with thyme
Клюква, цедра лимона и апельсина, тимьян, корица, гвоздика./Cranberries, lemon and orange peel, thyme, cinnamon, cloves.
1/500 400 р
Чай Шиповник с мятой и цедрой апельсина / Rosehip tea with mint and orange peel
Облепиховый чай / Sea buckthorn tea
Облепиха, лимонный сок, мед. / Sea buckthorn, lemon juice, honey.
1/500 400 р
Морковный крем-чай / Carrot Cream Tea
Фреш морковный, молоко, бадьян, сироп / Fresh carrot, milk, star anise, syrup
1/500 400 р
Чай Клюквенный с тимьяном / Cranberry tea with thyme
Клюква, цедра лимона и апельсина, тимьян, корица, гвоздика./Cranberries, lemon and orange peel, thyme, cinnamon, cloves.
1/500 400 р
Чай Шиповник с мятой и цедрой апельсина / Rosehip tea with mint and orange peel
Мята, сахар, лайм, содовая / mint, sugar, lime, soda
1/500 400 р
Королевский Жасмин / Royal Jasmine
Китайский зеленый чай / chinese green tea with jasmine
1/500 400 р
Молочный улун / Milk Oolong
Китайский зеленый чай / chinese green tea
1/500 400 р
Классический зеленый чай с чабером и лимоном / Classic green tea with lemon and savory
1/500 400 р
Дарджилинг / Darjeeling
Индийский крупнолистовой черный чай высочайшего качества /Indian-leaf black tea of the highest quality
1/500 400 р
Имбирный чай / Ginger tea
Зеленый чай с имбирем, кардамоном, корицей, медом, лимоном идольками яблок /Green tea with ginger, cardamom, cinnamon, honey, lemon and apple slices
1/500 400 р
1/500 400 р
Королевский Жасмин / Royal Jasmine
Китайский зеленый чай / chinese green tea with jasmine
1/500 400 р
Молочный улун / Milk Oolong
Китайский зеленый чай / chinese green tea
1/500 400 р
Классический зеленый чай с чабером и лимоном / Classic green tea with lemon and savory
1/500 400 р
Дарджилинг / Darjeeling
Индийский крупнолистовой черный чай высочайшего качества /Indian-leaf black tea of the highest quality
1/500 400 р
Имбирный чай / Ginger tea
Зеленый чай с имбирем, кардамоном, корицей, медом, лимоном идольками яблок /Green tea with ginger, cardamom, cinnamon, honey, lemon and apple slices
1/500 400 р
Кофейная карта
Кофе «Эспрессо» / Coffee «Espresso»
Классический итальянский черный кофе / Cassic Italian black coffee
60 мл 100 р
Кофе "Доппио" / Coffee "Doppio"
Эспрессо двойной крепости / Espresso double strength
60 мл 150 р
Кофе "Лунго" / Coffee "Lungo"
Эспрессо двойной объем / Espresso double volume
120 мл 150 р
Кофе "Американо" / Coffee "Americano"
200 мл 150 р
Кофе "Маккиато" / Coffee "Macchiato"
Эспрессо с молочной пеной / Espresso with milk foam
100 мл 180 р
Кофе "Капучино" / Coffee "Cappuccino"
Эспрессо с пышной молочной шапкой, корицей или шоколадной крошкой по желанию гостя /Espresso with lush dairy cap, cinnamon or chocolate chips to guest
200 мл 180 р
Кофе "Латте" / Coffee "Latte"
Эспрессо с горячим вспененным молоком с добавлением сиропа пожеланию гостя /Espresso with hot foamed milk with the addition of syrup to guest
200 мл 180 р
Кофе «Эспрессо» / Coffee «Espresso»
Классический итальянский черный кофе / Cassic Italian black coffee
60 мл 100 р
Кофе "Доппио" / Coffee "Doppio"
Эспрессо двойной крепости / Espresso double strength
60 мл 150 р
Кофе "Лунго" / Coffee "Lungo"
Эспрессо двойной объем / Espresso double volume
120 мл 150 р
Кофе "Американо" / Coffee "Americano"
200 мл 150 р
Кофе "Маккиато" / Coffee "Macchiato"
Эспрессо с молочной пеной / Espresso with milk foam
100 мл 180 р
Кофе "Капучино" / Coffee "Cappuccino"
Эспрессо с пышной молочной шапкой, корицей или шоколадной крошкой по желанию гостя /Espresso with lush dairy cap, cinnamon or chocolate chips to guest
200 мл 180 р
Кофе "Латте" / Coffee "Latte"
Эспрессо с горячим вспененным молоком с добавлением сиропа пожеланию гостя /Espresso with hot foamed milk with the addition of syrup to guest
200 мл 180 р